Summer is not yet in sight and yet at the moment our thoughts are already there. Strolling in the warm sun. The sea breeze on our skin and cooling off under the green foliage. Wondering at unknown and exotic flora. The spicy scent of local delicacies and fresh strong coffee on a balcony. Ripe fruits, filled with refreshing juice hanging heavily in the laid back midday sun. Time is ticking slowly. Sports evenings in the glare of a setting sun to transform the languor of the day into energy. Then a new summer day dawning, with the chirping sound of colorful birds dancing on the cool air current of a new morning.
We have already completely immersed ourselves in a sun bath in our imagination and are happy to bring you the summer collection of 2021. Exotic and romantic prints alternated with graphic and playful patterns in a color palette that seamlessly matches previous collections so that they can be optimally combined with previous prints. In addition to 6 prints on French Terry and their matching solids and ribbing, the collection also contains 2 prints on viscose and 2 prints on Double Gauze. There are also three different prints available on canvas for that perfect summer bag, something for everyone! We focused on compatibility and comfort with enough prints for young and old. We are happy to take you on a mini trip to the sun and hope to stimulate your creativity with our latest collection!
Summer is not yet in sight and yet at the moment our thoughts are already there. Strolling in the warm sun. The sea breeze on our skin and cooling off under the green foliage. Wondering at unknown and exotic flora. The spicy scent of local delicacies and fresh strong coffee on a balcony. Ripe fruits, filled with refreshing juice hanging heavily in the laid back midday sun. Time is ticking slowly. Sports evenings in the glare of a setting sun to transform the languor of the day into energy. Then a new summer day dawning, with the chirping sound of colorful birds dancing on the cool air current of a new morning.
We have already completely immersed ourselves in a sun bath in our imagination and are happy to bring you the summer collection of 2021. Exotic and romantic prints alternated with graphic and playful patterns in a color palette that seamlessly matches previous collections so that they can be optimally combined with previous prints. In addition to 6 prints on French Terry and their matching solids and ribbing, the collection also contains 2 prints on viscose and 2 prints on Double Gauze. There are also three different prints available on canvas for that perfect summer bag, something for everyone! We focused on compatibility and comfort with enough prints for young and old. We are happy to take you on a mini trip to the sun and hope to stimulate your creativity with our latest collection!
De zomer is nog lang niet in zicht en toch zitten we met onze gedachten alweer helemaal in zomermodus. Flaneren in de warme zon. De zeebries op onze huid en verkoeling zoeken onder het groene bladerdek. Verwondering over onbekende en exotische flora. De kruidige geur van lokale delicatessen en verse sterke koffie op een balkon. Rijpe vruchten, gevuld met verfrissend sap die zwaar en blozend hangen in de lome middagzon. De tijd tikt traag voorbij. Sportieve avonden in het schijnsel van een ondergaande zon om de loomheid van de dag om te zetten in energie. Een nieuwe zomerdag breekt aan. Het kwetterende geluid van kleurige vogels, dansend op de koele luchtstroom van een nieuwe morgen.
We dompelden ons in onze fantasie reeds helemaal onder in een zonnebad en brengen jullie met veel liefde de zomercollectie van 2021. Exotische en romantische prints afgewisseld met grafische en speelse patronen in een kleurenpalet dat naadloos aansluit bij vorige collecties zodat ze optimaal combineerbaar blijft met eerdere prints. De collectie bevat naast 6 prints op French Terry en hun bijpassende uni- en boordstof ook 2 prints op viscose en 2 prints op Double Gauze. Daarnaast zijn er ook drie verschillende prints verkrijgbaar op canvas voor die perfecte zomertas, voor elk wat wils! We legden de focus op combineerbaarheid en comfort met voldoende prints voor groot en klein. We nemen jullie graag mee op minitrip naar de zon en hopen je creativiteit te kunnen prikkelen met onze nieuwste collectie!
L'été ne se profile pas encore à l'horizon et pourtant nos pensées virevoltent déjà dans un ciel estival... Flâner sous les rayons chauds du soleil. Sentir la brise marine courir sur la peau. Chercher un peu de fraîcheur sous un feuillage verdoyant. S'émerveiller devant une faune et une flore inconnues et exotiques. Le parfum épicé des spécialités locales et du café frais et corsé vient chatouiller nos narines. Des fruits mûrs, gorgés de jus rafraîchissant, pendent lourdement sous un soleil éclatant. Les minutes s'égrènent lentement. En soirée, des activités sportives pratiquées à la lueur du soleil couchant transforment la langueur du jour en une énergie sans pareille. Puis une nouvelle journée commence, remplie d'espoir et de beautés. Des oiseaux aux couleurs vives chantent et dansent dans l'air frais matinal.
Notre imagination saoulée de soleil a joué joyeusement avec les couleurs et les formes: nous sommes dès lors très heureux de vous présenter notre collection estivale 2021. Des imprimés exotiques et romantiques alternent avec des motifs graphiques et ludiques. Leur palette de couleurs s'harmonise parfaitement avec les collections précédentes. Il est important pour nous que nos tissus puissent être combinés! Nous avons conçu 6 imprimés sur French Terry accompagnés de leur tissu uni et de leurs bords côtes assortis, 2 imprimés sur viscose et 2 imprimés sur Double Gaze. En outre, trois imprimés différents sont également disponibles sur toile pour réaliser le sac d'été parfait: il y en aura pour tous les goûts! Nous avons accordé beaucoup d'importance au mariage des imprimés, des couleurs et des formes. Nous avons veillé au confort. Nous avons créé suffisamment d'imprimés pour petits et grands. Bref, nous sommes heureux de vous emmener en voyage sur une île ensoleillée et espérons sincèrement que notre nouvelle collection stimulera votre créativité!
Flecks M Pecan Brown Viscose
Jungle M Green Gables Viscose
Thin Grid XL Fog Green French Terry
Jungle M Green Gables Viscose
Thin Grid XL Popcorn Yellow Double Gauze
Ribbing Pecan Brown & Café Crème
Ribbings: Fog Green, Café Crème & Primrose Pink
Bloom Garden L Café Crème French Terry
Solid Color Pecan Brown french Terry
Thin Grid XL Popcorn Yellow Double Gauze
Bloom Garden L Café Crème Double Gauze
Thin Grid XL Fog Green French Terry
Ribbings: Pecan Brown, Fog Green & Café Crème
Palm Trees M Pecan Brown French Terry
Thin Grid XL Fog Green French Terry
Jungle M Green Gables Viscose
Flecks M Pecan Brown Viscose
Thin Grid XL Fog Green French Terry
Oranges L Primrose Pink Canvas
Thin Grid XL Green Gables Canvas
Jungle M Green Gables Canvas
Solid colors to mix & match
Oranges L Primrose Pink french Terry + Matching Ribbing
Parrots M Tourmaline Blue French Terry + Solid Color & Ribbing
Wild Animals North Atlantic French Terry
Flecks M Pecan Brown VIscose
